"أنه ليس لدي وظيفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que já não tenho emprego

Sei que já não tenho emprego, mas vou fazê-lo na mesma, como um favor ao edifício e ao betão.
أعرف أنه ليس لدي وظيفة بعد الآن, ولكن سأفعل ذلك على أي حال باعتباره عرفان للمبنى والخرسانة

Quarta, uns dias depois, descubro que já não tenho emprego... o que obviamente é a pista final que conduz à resposta óbvia:
أربعة، فقط بعد عدة أيام أدرك أنه ليس لدي وظيفة والذي من الواضح أنه الدليل الاخير ,الذي يؤدي الي الاجابة البسيطة الساطعة الوضوح