| Não acordes o bebé. ele está a dormir. | Open Subtitles | لا توقظ الطفل أنه نائم |
| Acho que ele está a dormir. | Open Subtitles | أعتقد أنه نائم. |
| Não, ele está a dormir, graças a Deus. | Open Subtitles | الحمد لله أنه نائم! لماذا؟ |
| Tudo bem. Ele está dormindo. | Open Subtitles | حَسَناً أنه نائم |
| Ele está dormindo no barco. Jet lag. | Open Subtitles | أنه نائم في أحد القوارب - لقد تأخر - |
| Acho que ele está a dormir. | Open Subtitles | اعتقد أنه نائم |
| - ele está a dormir. | Open Subtitles | أنه نائم |
| E o Teddy foi incrível. ele está a dormir. | Open Subtitles | اوو أنه نائم |
| ele está a dormir. | Open Subtitles | أنه نائم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 