"أنه هذه المرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que desta vez

Parece que desta vez tenho que ser eu o tipo morto.
يبدو أنه هذه المرة يجب أن أكون أنا الرجل الميت حسنا

Só que desta vez, não vamos parar até transformarmos aquele lugar num parque de estacionamento.
،إلا أنه هذه المرة لن نتوقف حتى نحول ذلك المكان إلى مرأب سيارات

Parece que desta vez, os indios não ganharam.
يبدو أنه هذه المرة لم يفز الهنود