"أنه يؤلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que dói
• que doeu
• que isso magoa

Simón, eu sei que dói, mas agora estás livre dos compromissos sentimentais.
سيمون، أعلم أنه يؤلم ولكنك الآن متحرر من الالتزامات عاطفية

Eu sei, eu sei, eu sei. - Dói muito. - Eu sei que dói.
أن ذلك يؤلم للغاية - أعلم أنه يؤلم بهذا لشكل -

Sei que dói, mas acredita, não existe má publicidade.
أعلم أنه يؤلم, لكن ثقي بي لا يوجد هناك شيء يسمى بـ"صحافة فاسدة".

Dizem que dói muito.
إنهم يقولون أنه يؤلم فقط... الكثير

Espera... acho que doeu bem mais.
كلا ، مهلاً يبدو أنه يؤلم أكثر

Sei que isso magoa. Eu sei-o. Bem, não o sei.
أعرف أنه يؤلم أعرف حسناً لا أعرف

- Eu sei, sei que dói.
أجل أعلم ذلك ،أعلم أنه يؤلم

- Claro que dói, Griffin.
(بالطبع أنه يؤلم , يا(غريفين

Eu sei que dói.
أعلم أنه يؤلم

Eu lembro-me que doeu.
"أتذكر أنه يؤلم"

Sei que isso magoa, querida.
اعرف أنه يؤلم يا عزيزتي