| - 24 teslas, e em crescendo. - Tira a tua gente de lá rapidamente! Está a acontecer outra vez! | Open Subtitles | 24تسلا وترتفع أنه يحدث مرة أخرى |
| Está a acontecer de novo. | Open Subtitles | أنه يحدث مرة أخرى |
| - Está a acontecer de novo. | Open Subtitles | .أنه يحدث مرة أخرى .نعم |
| Está a acontecer outra vez, não está? | Open Subtitles | أنه يحدث مرة أخرى، أليس كذلك؟ |
| Está a acontecer novamente, não está? | Open Subtitles | أنه يحدث مرة أخرى، أليس كذلك؟ |
| Dutch! Está a acontecer outra vez. | Open Subtitles | دوتش، أنه يحدث مرة أخرى |
| - Está a acontecer outra vez. | Open Subtitles | - أنه يحدث مرة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 