عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنه يفعل كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está a fazer tudo
| Ele está a fazer tudo o que pode para te incriminar. | Open Subtitles | أنه يفعل كل مابوسعه ليجعلكِ مذنبه |
| Tenho a certeza que está a fazer tudo o que pode para encontrá-lo. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه يفعل كل ما في وسعه ليجده |
| Ele está a fazer tudo isto porque a quer de volta. | Open Subtitles | أنه يفعل كل ذلك لأنه يريد أرجاعها |