عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنه يوم عيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dia dos
| Dia dos Namorados outra vez? | Open Subtitles | كلا، ماذا ؟ أنه يوم عيد الحب ؟ |
| Eu... É Dia dos Namorados, e queria mudar qualquer coisa. | Open Subtitles | أنه يوم عيد الحب وأردت أن أغيّر شيئاً |
| É Dia dos Namorados. | Open Subtitles | أنه يوم عيد الحب |