عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنورا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Annora
| Annora insiste que o teu primeiro nado-vivo será um rapaz. | Open Subtitles | ألحت (أنورا) أن بكرك سيكون وريثاً. |
| Causámos esta tristeza, Annora? | Open Subtitles | هل سببنا لكِ هذا الحزن،يا (أنورا)؟ |
| Deves avisar a Annora, bom padre. | Open Subtitles | (عليك تحذير (أنورا أيها القس الصالح |
| Qual é a tua devoção, Annora? | Open Subtitles | وماهي عبادتُك، يا (أنورا)؟ |
| Obrigada, Annora. | Open Subtitles | (شكراً يا (أنورا. |
| Annora? | Open Subtitles | (أنورا)؟ |
| Esta é a Annora. | Open Subtitles | (هذه (أنورا. |