| Planeias brotar cornos, mostrar presas e comer-nos? | Open Subtitles | هل تُخطّط لإخراج قرونك، أو إظهار مخالبك و أنيابك لتأكلنا؟ |
| Andas por aí a enfiar as tuas presas e sabe-se lá mais o quê, em todas as mulheres da cidade. | Open Subtitles | كنت تجول الأنحاء تغرز أنيابك في من يدري ماذا أيضا، في كل فتاة في البلدة. |
| O verme mostra finalmente as presas. | Open Subtitles | حسناً، لقد كشرت عن أنيابك أخيراً! |
| Podias ter arrancado os teus dentes para não magoares mais ninguém, mas não o fizeste. | Open Subtitles | كنت تستطيع أن تكسر أنيابك حتى لا تستطيع إيذاء أي أحد لكنك لم تفعل |
| Podemos ver os teus dentes? | Open Subtitles | هل نستطيع رؤية أنيابك ؟ |
| Viram este homem? Muito engraçado. Devias ter posto mais sangue nos caninos. | Open Subtitles | مضحك جدا، يجب عليك وضع المزيد من الطعنات على أنيابك |
| E tens presas! | Open Subtitles | .. و أنيابك مخيفة للغاية |
| Tipo um acordo, então. Recolhe as tuas presas. | Open Subtitles | كتسوية ، هيا أبعد أنيابك |
| Cravou suas presas nele? | Open Subtitles | هل غرزتي أنيابك فيه؟ |
| Vá lá, mostra-me essas presas. | Open Subtitles | هيّا، أرني أنيابك. |
| Voltas a repetir isso e arranco-te as presas à estalada. | Open Subtitles | إذا تجرئت على قول عبارة "سحقاً لـ(إيريك)" مجدداً فسوف أصفعك حتى أقتلع أنيابك من وجهك! |
| As tuas presas, os teus olhos, o rosnado. | Open Subtitles | أنيابك وعيناك وزمجرتك. |
| Mas tens pessoas a quem podemos telefonar, como o teu irmão ou a tua ex, que podem encontrar o Wes e ameaçá-lo ou mutilá-lo ou algo que não envolva as tuas presas no meu pescoço. | Open Subtitles | لكن ما زال لديك أناس يمكننا الاتّصال بهم، مثل أخيك وحبيبتك السابقة. بوسعهم إيجاد (وِس) وتهديده أو تشويهه، أو أيّ شيء لا يتضمّن أنيابك على رقبتي. |
| Céus! São as tuas presas? | Open Subtitles | ...يا إلهى هل هذه أنيابك |
| Não distinguirias o amor nem que ele te desse cabo dos caninos. | Open Subtitles | لن تعرفي معنى الحب حتّى لو قبع بين أنيابك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 