| O miúdo passou de um choque mental para anemia extrema durante a noite. | Open Subtitles | الولد تحول من صدمه عصبيه إلى أنيميا حاده فى الليله الماضيه أو كما كان يقول أجدادنا تدمير من جانب آخر |
| Taquiarritmia, anemia fetal, corioangioma da placenta. | Open Subtitles | سرعة ضربات القلب أنيميا الجنين، ورم مشيمي |
| anemia falciforme teria aparecido nas análises sanguíneas. | Open Subtitles | أنيميا الخلايا المنجليّة كانت لتظهر بفحوصات الدّم |
| Tem estado anémica. | Open Subtitles | كانت لديها أنيميا |
| Está um pouco anémica também. | Open Subtitles | "أنيميا" إلى حدٍّ ما أيضاً. |
| Perdeu peso, está anémico, tensão alta. Isto é grave. | Open Subtitles | فقدت وزنا,ولديك أنيميا,وضغط الدم لديك مرتفع جدا,هذا جدي |
| anemia falciforme teria aparecido nos exames de sangue. | Open Subtitles | أنيميا الخلايا المنجليّة كانت لتظهر بفحوصات الدّم |
| Esqueci como é que estas lesões se chamam, mas são causadas por anemia ferropriva... | Open Subtitles | نسيت ما أسم تلك الجروح لكنَّ سببه أنيميا نقص الحديد |
| A sua medula está a encerrar. Ela, de facto, tem anemia aplástica. | Open Subtitles | نخاع عظمها ينغلق لديها أنيميا حادة حقاً |
| A miúda teve febre baixa e uma anemia ligeira. | Open Subtitles | أتت الفتاة بحمى بسيطة أنيميا متوسطة |
| Tem uma anemia aplástica. | Open Subtitles | لديكِ أنيميا حادة |
| Tem anemia aplástica. | Open Subtitles | لديكِ أنيميا حادة |
| Ela não tem anemia aplástica. | Open Subtitles | ليست لديها أنيميا حادة |
| anemia de Célula Falsiforme. | Open Subtitles | أنيميا الخلايا المنجليه |
| Patrocinado pela Fundação Cooley Contra a anemia". | Open Subtitles | -برعاية مؤسّسة "كولي أنيميا " -وجدناها |
| Glóbulos brancos normais, ligeiramente anémico, pequena descida dos níveis de potássio. | Open Subtitles | , تعداد كريات الدم الحمراء طبيعية , هناك أنيميا خفيفة البوتاسيوم منخفض قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 