عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أني خائفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que tenho medo
| Porque dirias às pessoas que tenho medo de te deixar ir para Nova Iorque? | Open Subtitles | حسناً، لماذا قد تخبر الناس أني خائفة من تركك تذهب إلى نيويورك؟ |
| Acha que foi um erro? Pensa que tenho medo? | Open Subtitles | هل تعتبرني أخطأت أنت تعتقد أني خائفة |
| Achas que tenho medo de perder essa vida? | Open Subtitles | أتظن أني خائفة من خسارة هذا ؟ |
| Achas que tenho medo de me aproximar da Ali outra vez? | Open Subtitles | أتظنين أني خائفة من الاقتراب من (آلي) مجدداً؟ |