عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أني سأبقى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vou ficar aqui
-
que vou ficar por aqui
| Acho que vou ficar aqui por uns tempos. Por isso avisa-me quando ela telefonar. | Open Subtitles | أعتقد أني سأبقى هنا لوهلة، لذا أعلمني حينما تتّصل |
| Acho que vou ficar aqui mais um minuto. | Open Subtitles | أعتقد أني سأبقى هنا لدقيقة |
| Acho que vou ficar por aqui um bocado. | Open Subtitles | أظن أني سأبقى هنا قليلاً. |
| - Acho que vou ficar por aqui. | Open Subtitles | -أعتقد أني سأبقى هنا |