| Diz-Ihe que estou bem e acabo de sair com o Charlie para uma volta na cidade | Open Subtitles | أيمكنك إخباره أنّني بخير وأنّني أتنزّه مع (تشارلي) في القرية |
| O que importa é que estou bem. | Open Subtitles | الغريب أنّني بخير |
| O que fazes aqui? Já disse que estou bem. | Open Subtitles | لقد أخبرتُكِ أنّني بخير |
| - Ele disse que estou bem. - Então o que acha que é? | Open Subtitles | لقد قال أنّني بخير - ماذا تحسبه إذن؟ |
| - Ele tem que saber que eu estou bem! - Não, não estás bem! | Open Subtitles | يجب أن يعلم أنّني بخير - كلاّ ، أنتِ لستِ بخير - |
| Sim. Sim, acho que estou bem. | Open Subtitles | أجل، أجل، أعتقد أنّني بخير. |
| Mãe, estou a dizer-te que estou bem. | Open Subtitles | أمّي، أخبرتكِ أنّني بخير |
| Estou a dizer que estou bem. | Open Subtitles | أؤكّدُ لكِ أنّني بخير |
| Diz-lhes que estou bem. | Open Subtitles | -أخبريهنَ أنّني بخير . |
| - que estou bem. | Open Subtitles | -يعني أنّني بخير . |
| Eu estou bem. Ele disse que eu estou bem. | Open Subtitles | أنا بخير، لقد قال أنّني بخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 