"أنّها رأت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que viu

- E o que foi que ela lhe disse? - Disse que viu a Sara, nesse dia, mas não disse nada sobre a Sara ter estado no vosso apartamento.
قالت أنّها رأت (سارة) بوقت سابق من ذلك اليوم، ولكنّها لم تقل شيء حول وجود (سارة) في شقتك

Disse que viu um monstro.
قالت أنّها رأت وحشاً.

Ela acha que viu o Charlie matar a irmã e agora tem medo que ele venha atrás dela.
حسنٌ، تحسب أنّها رأت (تشارلي) يقتل أختها، و تخشى أنـّه يطاردها.

Mas uma vizinha que chegava a casa disse que viu o Burns e um tipo a discutir aos gritos,
ولكن هذه الجارة الأخرى التي جاءت للتو إلى منزلها، قالت أنّها رأت (بيرنز) ورجل آخر

A Annie Hobbs disse que viu um homem de cabelo escuro a sair do lago, certo?
{\pos(192,210)}لقد قالت (آني هوبز) أنّها رأت رجل ذو {\pos(192,210)}شعرٌ داكن يسبحُ خارجَ البُحيرة , أليس كذلك؟

Ela disse que viu a Hanna entrar num carro.
لقد قالتْ أنّها رأت (هانا) تركب سيّارةً.

Ela disse que viu um sniper.
-قالت أنّها رأت قناصا .