"أنّها لا تعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não sabe

Tem tanto sono que não sabe o que diz.
إنّها مندفعة جداً لدرجة أنّها لا تعرف ماذا تقول

Ela diz que não sabe quem disse os nomes e morreria antes de o fazer.
إنها تقول أنّها لا تعرف من يمكنه تسريب الأسماء وأنها ستموت لو فعلت ذلك بنفسها.

E aposto que não sabe o que aconteceu ao Jimmy.
-وأراهن على أنّها لا تعرف ما حلّ بـ(جيمي )

Significa que não sabe de merda nenhuma.
ذلك يعني أنّها لا تعرف أيّ شيء لعين

Ela disse-me que não sabe nada do Lewis.
قالت أنّها لا تعرف شيئاً.

De certeza que não sabe o número.
أراهن أنّها لا تعرف الرّقم.