عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنّه سيكون على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vai ficar
| Quero dizer, não. Acho que não. Acho que vai ficar bem. | Open Subtitles | أعني ، كلا ، لا أعتقد ذلك أعتقد أنّه سيكون على ما يرام |
| Acho que vai ficar bem. | Open Subtitles | يا لك من فتى سخيف. أعتقد أنّه سيكون على ما يُرام. |
| Achas que vai ficar bem? | Open Subtitles | أتظنين أنّه سيكون على ما يرام؟ |