"أنّه من العدل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• justo

Acho que é justo eu ficar a conhecer-te um pouco melhor.
وأعتقد أنّه من العدل أن أتعرّف عليكِ قليلاً

Acho justo dizer que este caso vai trazer-te problemas,
أعتقد أنّه من العدل القول أنّ هذه القضيّة ستجلب مشاكل،

Está bem, a minha amiga Mónica e eu, conhecemos este sujeito numas férias, as duas gostamos dele, pensamos que não seria justo ele escolher entre nós, por isso...
-حسنا، أنا وصديقتي (مونيكا )، قابلنا هذا الرجل خلال عطلة الربيع، وكلتانا أُعجبت به، ولم نظن أنّه من العدل أن نجعله يختار بيننا، لذا...