"أنّه يُوجد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que há

Então, não desperdices. Tenho a certeza de que há outro espaço e vocês os dois irão apaixonar-se por ele.
إذن لا تفعل، مُتأكّدة أنّه يُوجد موقع زفاف آخر، وكلاكما سيُحبّه تماماً.

- Acho que há mais do que parece. - Como assim?
-أعتقد أنّه يُوجد هُنا شيء أكثر ممّا تراه العين .

Perdi-me. Sabiam que há um Little Bitch Road a cerca de quilómetro e meio daqui?
أكنت تعلم أنّه يُوجد طريق يُدعى بـ"السافلات الصغيرات" يبعد ميلاً من هُنا؟

Parece que, como aconteceu com ele, está a dizer que há cura, mas não pode tê-la.
-الأغلب كتجربته مع (تريكسيكان )، فهو يقول أنّه يُوجد علاج، وإنّما لا تستطيع الحصول عليه.