"أنّ أمامنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que temos

- que temos trabalho a fazer, muito para preparar.
يعني أنّ أمامنا عملاً صعباً والكثير مِن التحضيرات

Estou ansiosa por contar ao teu pai que temos um casamento para planear.
لا أطيق الانتظار لأخبر والدك أنّ أمامنا زفافاً نخطّط له

Os serviços devem tratar disto dentro de uma hora, o que quer dizer que temos... 60 minutos para fazer o trabalho de 90 minutos.
أي أنّ أمامنا... 60 دقيقة للقيام بعمل يحتاج 90 دقيقة

Sei que temos muito que resolver.
أعرف أنّ أمامنا الكثير لنفكّر به

Sei que temos trabalho a fazer.
أعلمُ أنّ أمامنا عملٌ نقوم به.

Acho que temos um problema maior.
أعتقد أنّ أمامنا مشكلة أكبر