"أنّ أياً كان ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que o que

Sei que o que fizeram foi a melhor opção no momento.
مُتأكّدة أنّ أياً كان ما فعلوه كان أفضل خيار مُتاح في تلك اللحظة.

A Ellen disse que o que está nesse pingente é a chave para encontrar a caixa de provas.
قالت (إلين) أنّ أياً كان ما يُوجد في تلك القلادة -هُو المُفتاح لإيجاد صندوق الأدلّة

Ellen disse que o que quer que seja esse pinjente é a chave para achar a caixa com evidências.
قالت (إلين) أنّ أياً كان ما يُوجد في تلك القلادة هُو المُفتاح لإيجاد صندوق الأدلّة.