| Tudo aponta que o ladrão veio pelo telhado, pela ventilação, se calhar, e depois desactivou os alarmes. | Open Subtitles | الإحتمالات هي أنّ اللص جاء من خلال السقف من فتحة التهوية على الأرجح، ومن ثمّ عطّل أجهزة الإنذار. |
| Quem está a ser roubado parece não saber que o ladrão está logo atrás, à procura de mais. | Open Subtitles | يبدو أنّ البطريق المسلوب ليس مدركاً أنّ اللص يتعقبه ويسعى في إثر المزيد |
| Angelica disse que o ladrão rebentou um cofre na parede. Sabes o quanto é difícil rebentar um cofre na parede? | Open Subtitles | قالت (أنجليكا) أنّ اللص اخترق خزنة الحائط أتعرفون مدى صعوبة اختراق خزنة حائط؟ |
| Então, acha mesmo que o ladrão vai ouvir dizer que quer comprar o 'The Chesapeake'? | Open Subtitles | إذاً أتعتقد حقاً أنّ اللص سيصله خبر رغبتك بشراء (ذو تشيسابيك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 