"أنّ ثمّة شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que alguém

Receio que alguém na tua companhia a tenha deixado escapar.
أخشى أنّ ثمّة شخص ما في شركتك قدّ سرّبها

O outro arqueiro disse que alguém tinha compilado a lista
النشّاب الآخر أخبرني أنّ ثمّة شخص وضع القائمة.

Sr. Purcell, você apresentou uma queixa na polícia, uns dias antes do homicídio, a dizer que alguém lhe tinha assaltado a casa.
سيد (بورسيل)، لقد قدمت بلاغاً للشرطة قبل عدّة أيام من جريمة القتل، قائلاً أنّ ثمّة شخص ما قد اقتحم منزلك؟