"أنّ هذا هو سبب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que é por isso

Vai uma aposta que é por isso que ele se quer encontrar connosco.
أراهنك بـ50 دولار أنّ هذا هو سبب رغبته في لقائنا اليوم

Acho que é por isso que muitos se transformaram.
أعتقد أنّ هذا هو سبب تحوّل الكثيرين

Acha que é por isso que o Jay faria isto, não acha?
تظنين أنّ هذا هو سبب فعل (جاي) لهذا، أليس كذلك؟

Acho que é por isso que não nos olhamos olhos nos olhos, Jack.
أعتقد أنّ هذا هو سبب عدم اتفاقنا أحياناً يا (جاك)

Achas que é por isso que estou aqui?
-أتعتقدين أنّ هذا هو سبب وجودي هنا؟