"أنْ يموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de morrer

Quantas mais pessoas têm de morrer antes do nosso príncipe decidir agir?
كم شخصاً يجب أنْ يموت قبل أنْ يقرّر أميرنا التصرّف؟

Para o recuperar, outra pessoa terá de morrer.
ولإعادته، يتحتّم أنْ يموت شخصٌ آخر

E descobrimos que Jack e Hurley eram candidatos. John Locke era um candidato antes de morrer.
و نعرف أنّ (جاك) مرشّح، (هيرلي) كانَ مرشّحاً و (جون لوك) كانَ مرشّحاً قبل أنْ يموت

Sim, antes de morrer, o Rei Hipparchus ordenou o massacre do seu exército.
(قبل أنْ يموت, أمر الملك (هيباركوس بقتل جيشه بالكامل

Bem, alguém tinha de morrer às mãos da Salvadora.
{\pos(190,230)}كان يجب أنْ يموت أحد ما على يد المخلّصة

Para que alguém viva... outro tem de morrer.
-ليعيش شخص ... يجب أنْ يموت آخر

Ele tem de morrer, Bela.
يجب أنْ يموت (بِل)

Hércules tem de morrer!
يجب أنْ يموت (هرقل)