| Só preciso de mantê-la aqui durante meia hora, esperar que o terramoto passe, e ela pode seguir o seu caminho. | Open Subtitles | أحتاج فقط أن أبقيها هنا لنصف ساعة ويمر الزلزال ويمكن أن تذهب في طريقها |
| Este jantar é importante para mim e preciso de mantê-la ocupada. | Open Subtitles | .وأريد أن أبقيها مشغولة مالذي مع (بيرت). |
| Eu tinha de mantê-la afastada do Percival. | Open Subtitles | -تحتم أن أبقيها بعيدة عن (بارزيفال ) |
| Se quero proteger-te, tenho que mantê-la por perto. | Open Subtitles | إن أردت حمايتك فيجب أن أبقيها قريبة |
| - Tenho que mantê-la calma. | Open Subtitles | -يجب أن أبقيها هادئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 