عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أبقي فمي مغلقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ficar calado
| A partir de agora, tenho de ficar calado. Porque fui eu... | Open Subtitles | علي أن أبقي فمي مغلقاً من الآن فصاعداً, لماذا قلت... |
| Disseste-me para ficar calado. Só podia fazer isto. | Open Subtitles | أخبرتني أن أبقي فمي مغلقاً كانت هذه فرصتي الوحيدة |
| Mas sabes como é difícil para mim ficar calado. | Open Subtitles | لكنك تعرفين أنه يصعب علي أن أبقي فمي مغلقاً. |
| É melhor ficar calado. | Open Subtitles | - من المفترض أن أبقي فمي مغلقاً |
| Devia ficar calado. | Open Subtitles | كان علي أن أبقي فمي مغلقاً. |