Queres que traduza isto para a merda de Hispanglês? | Open Subtitles | أتريد أن أترجم حديثي إلى الإسبانيه؟ |
Queres que traduza isso? | Open Subtitles | أتريدني أن أترجم هذا؟ |
Ou queres que traduza? | Open Subtitles | أمّ عليّ أن أترجم ما قلت؟ |
Precisas que eu traduza? | Open Subtitles | هل تريدني أن أترجم لك ما قال؟ |
Quer que eu traduza o que ele disser. | Open Subtitles | يريدني أن أترجم ما يقول |
Sei traduzir o balbuciar americano dos rapazes. Disse que estavas bonita. | Open Subtitles | أستطيع أن أترجم بالأمريكية ترويل الصبي الذي يقول إنكِ جميلة جداً |
- Quer só que eu traduza. | Open Subtitles | -لا،لا، إنه يريدنى أن أترجم |
Eu tinha de traduzir constantemente. Mas a minha mãe esforçou-se. | Open Subtitles | .كان علي أن أترجم باستمرار كلفني هذا جهدا |
Tinha de traduzir isso em acções, fosse como fosse. | Open Subtitles | كان عليّ أن أترجم هذا إلى حركة بطريقة ما |
Ele quer conversar com você, então pediu-me para traduzir. | Open Subtitles | أعتقد أنه يريد التحدث معك فطلب مني أن أترجم |