عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أتّخذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tomar
| De repente, sinto-me como se não conseguisse tomar decisões. | Open Subtitles | لقد أحسست فجأة وكأنني لا أستطيع أن أتّخذ أي قرار |
| Os últimos três anos e meio foram muitíssimo rigorosos e dolorosos, a lutar pela minha vida, e tive de tomar uma decisão. | Open Subtitles | أكافح من أجل حياتي، و... كان عليّ أن أتّخذ قراراً. |
| Eu tenho que tomar essa decisão? | Open Subtitles | أنا يجب أن أتّخذ هذا القرار؟ |
| Gaby, também posso tomar uma decisão... | Open Subtitles | (جابي) يمكن أن أتّخذ قرار أيضاً |