| Se não se importa, gostaria de fazer alguns exames. | Open Subtitles | و إن لم تمانع, فأود أن أجري بعض الفحوصات, إن كان ذلك مناسباً |
| Preciso de fazer alguns testes para ter a certeza, mas... sim, acho que vou ficar bem. | Open Subtitles | عليَّ أن أجري بعض الإختبارات لأتأكد ولكن , اجل , أعتقد أنني سأكون بخير |
| - Gostaria de fazer alguns testes... - Quer um voluntário? | Open Subtitles | -فينبغي علي بالطبع أن أجري بعض الإختبارات |
| Estamos a ir muito depressa, só quero fazer alguns cálculos antes de começarmos. | Open Subtitles | أريد أن أجري بعض الحسابات قبل أن نبدأ |
| Gostaria de fazer alguns testes. | Open Subtitles | أحب أن أجري بعض الفحوصات |
| Gostava de fazer alguns testes. | Open Subtitles | أود أن أجري بعض الفحوصات |
| - Posso fazer alguns telefonemas. - Não. | Open Subtitles | -يمكن أن أجري بعض الإتّصالات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 