"أن أحاول أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de tentar

Portanto este é o problema. Tenho de tentar fazer um pouco o tipo de trabalho que muitos de vocês não gostam, pela mesma razão que não gostam de ver a explicação de um truque de magia.
إذا هذه هي ا لمشكلة . لذا يجب أن أحاول أن أقوم بعمل شيئا ما و لا يحبه الكثير منكم لمثل هذا السبب سوف لن تحب أن ترى خدعة السحر تفسر لك

Por isso tenho de tentar... não matar. Tenho de evitar matar.
لذا، أنا يجب أن أحاول أن لا أقتل أنا يجب أن أتجنّب القتل

Tinha de tentar resolver as coisas.
كان يجب أن أحاول أن أصلح الأمر

Agora, em vez de tentar não me vir, tento não pensar e não consigo parar.
والأرقام تجعلني أصاب بالدوار ...وكما تعرف الآن، بدلا من أن أحاول أن لا آتي أحاول أن لا أفكر، ولا أستطيع التوقف

Tinha de tentar aterrar o avião.
كان يجب أن أحاول أن أهبط بالطائرة

Gostava de tentar impedi-la, primeiro.
أود أن أحاول أن أوقفها أولا

Tenho de tentar reconquistá-la.
يجب أن أحاول أن أسترجعها