عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أحذّرك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vos avisar
-
de o avisar
-
avisar-te que
-
avisá-lo que
| Mas sinto que tenho de vos avisar. | Open Subtitles | لكنّي أشعر ذلك أنا يجب أن أحذّرك. |
| - Tinha de vos avisar. | Open Subtitles | - أنا كان لا بدّ أن أحذّرك. |
| Tenho de o avisar, são viciantes. | Open Subtitles | يجب أن أحذّرك ستُدمنُها! |
| Bem, você quer o seu dinheiro, tudo bem, mas devo avisá-lo que sendo assim o negócio está acabado. | Open Subtitles | -حسناً, تريد استعادة أموالك, لا بأس إنّما يجب أن أحذّرك... ستُلغى الصفقة |