"أن أحصل على حياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ter uma vida

Posso ter uma vida boa sem sequer sair do chão.
يمكنني أن أحصل على حياة هانئة دون أن أرتفع عن الأرض على الأطلاق

Como é suposto eu ter uma vida própria quando vocês não me deixam fazer nada?
كيف يفترض أن أحصل على حياة وأنتم لا تسمحون لي أن أعمل أي شيء؟

Não acredito que alguém sózinha, possa ter uma vida preenchida.
-لاأصدق بأني يمكن أن أحصل على حياة مرضية وحيدا .