"أن أخبره أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dizer-lhe que

Estava agora na cozinha e o Red entrou, e eu ia dizer-lhe que o amo.
لقد كنت في المطبخ حينما دخل أبي فأردت أن أخبره أني أحبه

Devia dizer-lhe que lamento não ter estado lá.
يجب أن أخبره أني أسف لعدم الحظور.

- Vou dizer-lhe que caí nas escadas e tu vais dizer-lhe o mesmo.
-يجب أن أخبره أني تعثرت على الدرج وأنتِ ستخبرينه بنفس الأمر

Deveria dizer-lhe que eu não a mãe dele?
هل عليّ أن أخبره أني لست أمه