"أن أذهب مع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ir com
• ter ido com
• que eu vá com

Tornou-se normal ir com o meu pai tomar banho num chuveiro coletivo.
أصبح من العادي أن أذهب مع أبي لنقوم بالاستحمام في حمام جماعي.

Obrigado pelo convite, mas eu não posso ir com o meu pai.
شكراً على الدعوة, لكنني لا أستطيع أن أذهب مع أبي

Eu queria ir com a Chuichi, mas ela passa o tempo todo com o namorado.
أردت أن أذهب مع شواسيكا لكن هي كل الوقت مع صديقها

Era para ter ido com o meu papá.
فالحقيقة كان من المفترض لي أن أذهب مع أبي

O Victor quer que eu vá com o Joe Jonas.
فيكتور يريدني أن أذهب مع جو جوناس

Eu tenho de ir com o Tom.
يجب أن أذهب مع توم أعتقد أن هناك فرصة جيدة جدا

Acontece que é suposto ir com as minhas amigas.
حسناً، الأمر هو. من المفترض أن أذهب مع صديقاتي

Bem, eu concordei em ir com duas pessoas ao baile de inverno.
بصراحة ، أنا نوعا ما وافقت على أن أذهب مع شخصين إلى الإحتفال الشتوي

Estive a pensar e talvez devesse ir com o Matt e com o Ben.
كنت أفكر، تعلم ربما يجب أن أذهب مع مات و بِن

Prefiro ir com eles do que com um violador.
أفضل الذهاب معهما من أن أذهب مع مجموعة من المجرمين.

- Não sou louca de ir com o rebelde.
‫أعلم أنه لا يجب أن أذهب ‫مع الصبي الشقي ‫

Quero ir com alguém que seja fixe.
أنا أريد أن أذهب مع شخص رائع جدا

Então decidir ir com Luchs ao vilarejo.
بعدها قررت أن أذهب مع لوكس الى القرية

Livre para ir com quem quiser!
حرَة أن أذهب مع من أريد

- Quero ir com o Link. - Como?
أنا أريد أن أذهب مع لينك

Major Teegarden. Isso mesmo. Pediu-me para ir com a Walden, porque precisava de atiradores, por isso eu aceitei ir, porque não?
حقا, حقا, طلب مني أن أذهب مع (والدن) ربما احتاجت الى أسلحة

Tenho de ir com o Chappelle.
يجب أن أذهب مع (شابيل) سأعود بأسرع ما يمكن

O meu erro foi ter ido com o Sebastian.
"إن الخطأ هو أن أذهب مع " سيباستيان

Devia ter ido com o Elmer, tal como disse.
كان يجب أن أذهب مع "إلمر" كما أخبرتني.

Sim, bem, olhe aqui, o Durant quer que eu vá com os Yankees e mate os índios que descarrilaram o comboio.
أجل، حسنٌ، انظر هُنا، يُريدني (دوران) أن أذهب مع الشماليّين لنقتل الهنود الذين أخرجواْ القطار عن مساره.