"أن أذهب و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de ir
• tenho de

Suponho que ainda tenho de ir esvaziar o meu cacifo.
أعتقد أنني يجب أن أذهب و افرغ محتويات خزانتي

Só tenho de ir buscar mais umas poções, por isso, adeus.
يجب علي أن أذهب و أحضر المزيد من الجرع لذاإلىاللقاء.

Tinha de ir construir outra máquina.
لقد كان علي فقط أن أذهب و أبني آلة أخرى.

Isso significa que teria de ir à procura do resto do corpo.
هذا يعنى أنه يجب علىّ أن أذهب و أعثر على باقى أجزاء الجسد

Louis, tenho de ir a um sítio, portanto ficas aqui a charrar-te e a ver televisão com a Mel?
لويس ، يجب أن أذهب ..و بما أنك تحب أن تكون مسطول طوال الوقت لما لا تجلس هنا مع ميل و تشاهد التلفاز؟

Por isso, agora tenho de ir memorizar formulas de "X" igual a porquê a mim?
لذا يجب أن أذهب و اذاكر اشياء مثل س تساوي؟ لماذا أنا ؟

Não posso ir à reunião. Tenho de ir ver o Charlie.
لا يمكننى حضور الاجتماع يجب أن أذهب و أرى شارلى ابنى

Tenho de ir terminar um jogo de pinóculo com a avó Callaway.
حسناً ، لابد أن أذهب و أنتهى من لعبة البيناكل مع الجدة كالاوى

Tenho de ir renovar as quotas para o barco, meu.
يجب أن أذهب و أقوم بتجديد رسوم وقوف القارب فى الميناء.

Tenho de ir assinar os papéis do empréstimo e quero passar no condomínio antes de ir trabalhar.
يجب أن أذهب و أوقع مستندات القرض و أريد أن أذهب إلى الشقة . قبل أن أذهب إلى العمل

Tenho de ir à procura de fungos na casa de uma mulher com alucinações.
يجب أن أذهب و أبحث عن عثه في منزل إمرأة تهذي

Gostava de ir e apresentar as minhas condolências.
أود أن أذهب و تقديم العزاء إذا كانو أصدقائك

Tenho mesmo de ir à despedida de solteira?
هل يجب علي أن أذهب و أقوم بعمل حفلة توديع عزوبية ؟

Tenho de ir, mas gostei muito de o conhecer.
يجب أن أذهب و لكنني تشرفت بمعرفتك

- Tenho de ir. - Então e o flash?
.علي أن أذهب و ماذا عن الفلاش؟

Detesto esta parte em que tu ficas com a arma e eu tenho de ir procurar.
أكره هذا الجزء عندما تكون واقفاً مع المسدس ويجب علي أنا أن أذهب و أبحث .