| Pensa que não viva o suficiente para te ver morrer? | Open Subtitles | هل تعتقدى أننى سوف أموت قبل أن أراكى تموتين؟ |
| Venha para onde eu possa te ver. | Open Subtitles | . تعالى إلى هُنا . حتى يمكن أن أراكى |
| Só estou a pedir para te ver porque não quero perder-te. | Open Subtitles | أريد أن أراكى فقط لأننى لاأريد خسارتك |
| - Sim. Ouvi-te comer antes de te ver. | Open Subtitles | فتاة البقالة - لقد سمعتك تأكلين من قبل أن أراكى - |
| É bom te ver também. | Open Subtitles | من السعادة أن أراكى أيضاً |
| - Também eu estou encantado por te ver. | Open Subtitles | -من الجميل أن أراكى أنا أيضا ً |
| Eu tinha de te ver outra vez. | Open Subtitles | - كان ينبغى أن أراكى مرة أخرى . |
| Tenho que te ver. | Open Subtitles | يجب أن أراكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 