عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أرحب بكمفي المدينة الكبيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dou-lhes as boas-vindas à melhor cidade
| Cavalheiros, em nome da NYPD, dou-lhes as boas-vindas à melhor cidade do mundo. | Open Subtitles | أيّها السادة، بالنيابة عن شرطة (نيويورك) أودّ أن أرحب بكمفي المدينة الكبيرة في أرض الله الخضراء. |
| Cavalheiros, em nome da NYPD, dou-lhes as boas-vindas à melhor cidade do mundo. | Open Subtitles | أيّها السادة، بالنيابة عن شرطة (نيويورك) أودّ أن أرحب بكمفي المدينة الكبيرة في أرض الله الخضراء. |