| Não me importo. Gostava de ver onde vives. | Open Subtitles | لا يهمني ذلك أود أن أرى أين تعيش |
| Traz-me o livro. Preciso de ver onde raio estou. | Open Subtitles | أحضري الكتاب أريد أن أرى أين وصلت |
| Gostava de ver onde moras. | Open Subtitles | أحب أن أرى أين تعيشين |
| Gostava de ver onde estavas. | Open Subtitles | ـ أحب أن أرى أين ستكون أنت |
| Quero ver para onde vais quando não podes estar aqui. | Open Subtitles | لذا أريدُ أن أرى أين ستذهبين حين لا يعود بوسعك البقاء هنا |
| Não consigo ver para onde estamos indo, porra. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أرى أين نحن ذاهبين ! |
| "Olha, preciso de ver onde moras". | Open Subtitles | "أريد أن أرى أين تعيش" |
| Gostaria de ver onde Jasira dorme. | Open Subtitles | أريد أن أرى أين تنام (جسيرا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 