| É uma farsa! Anda cá! | Open Subtitles | ياسمين، تعالِ الى هنا، أريد أن أريكِ شيئا |
| Vamos lá. Tenho de te mostrar uma coisa. | Open Subtitles | حسناً ، تعالي يجب أن أريكِ شيئا ما |
| Quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريكِ شيئا ما |
| Olha, quero-te mostrar uma coisa. | Open Subtitles | اسمعي، أريد أن أريكِ شيئا |
| Anda. Tenho de te mostrar uma coisa. | Open Subtitles | هيا، يجب أن أريكِ شيئا |
| Mamã, vem cá. Quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريكِ شيئا |
| Anda lá, quero mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | تعال , أريد أن أريكِ شيئا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 