| Posso perguntar por que razão ele está incluído na conversa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسأل لماذا يشاركنا في المحادثة؟ |
| Posso perguntar por que razão Vossa Senhoria está curioso? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا فضول سموك؟ نعم. |
| Não tenho de perguntar porque não falas comigo desde que voltámos. | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس علي أن أسأل لماذا لم تتصلي بي منذ عدنا |
| Tenho de perguntar: porque é que a Serena não recebeu uma chave? | Open Subtitles | لكن علي أن أسأل لماذا لم تحصل (سيرينا) على مفتاح ؟ |
| Rei Ecbert, não preciso de perguntar porque é que me convidou para aqui. | Open Subtitles | ملك (إكبرت)، لا أحتاج أن أسأل لماذا دعوتني هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 