| Sim, Posso ajudá-los a achar o Santo Graal. | Open Subtitles | نعم , أنا أستطيع أن أساعدكم لتجدوا الكأس المقدّسة |
| Desculpem. Estava com os tampões. Posso ajudá-los? | Open Subtitles | .أنا آسف، كنت أستخدم سدادة الأذن أبمكاني أن أساعدكم بشيء؟ |
| Posso ajudá-los, cavalheiros? Chamo-me Makinson. | Open Subtitles | هل لي أن أساعدكم أيها السادة ؟ |
| Em vez de ficar em casa sozinha e miserável, talvez pudesse ajudá-los. | Open Subtitles | ربّما عوض مكوثي في البيت وحيدة تعيسة يمكنني أن أساعدكم. |
| Poena, Daulin. Seu pai sempre esperou que eu pudesse ajudá-los. | Open Subtitles | (بوينا)، (دولان)، أباكم دائماً توقع مني أن أساعدكم |
| - Posso ajudá-los com mais alguma coisa? | Open Subtitles | أي شيء يمكنني أن أساعدكم به ؟ |
| - Posso ajudá-los nalguma coisa? | Open Subtitles | تريدوني أن أساعدكم في شيء ما؟ |
| - Em que Posso ajudá-los? | Open Subtitles | -كيف لي أن أساعدكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 