| Vai ser bom tomar um banho e dormir numa cama. | Open Subtitles | سيكون أمر جميل أن أستحم وأنام في سرير عادي |
| Até ver essas coisas, preciso duma toalha. Gostaria de tomar um banho. - Não veio na diligência? | Open Subtitles | كنتُ أفتش عن شيء, أفتش عن منشفه أريد أن أستحم |
| Sim. Vou sair esta noite. Devia tomar um banho, não? | Open Subtitles | حسناً, في الواقع لدي موعد الليلة علي أن أستحم أليس كذلك؟ |
| Eu não sei. Eu gosto de tomar banho com amigos. | Open Subtitles | لا أعلم، أحب أن أستحم مع أصدقائي |
| John, por favor, pega nele um segundo. Tenho de tomar banho, tenho de ir. | Open Subtitles | جون, أرجوك التقطه أريد أن أستحم |
| - Preciso de tomar duche. - Eu preciso de tomar duche. | Open Subtitles | أحتاج إلى أن أستحم - أحتاج إلى أن أستحم - |
| Porque temos estado a fazer tanto sexo, e... eu ainda nem tomei um duche, e quero tomar um duche! | Open Subtitles | لأننا مارسنا الحب كثيراً ولم أستحم وأريد أن أستحم الآن |
| Nem devia ter tomado banho. | Open Subtitles | حسنا, أنها غلطتي كان علي أن أصرخ لم يكن علي أن أستحم |
| Tenho tribunal às 16h, pensei em tomar um banho e praticar o meu discurso. | Open Subtitles | ، المحكمة في تمام الرابعه . لذلك يجب أن أستحم وأتدرب علي خطابي |
| - Quero tomar um banho nesse molho. | Open Subtitles | - أريد أن أستحم في هذه الصلصة - سوف أعمل المزيد |
| Sim. Vou tomar um banho primeiro. | Open Subtitles | نعم، أنا أريد فقط أن أستحم أولًا |
| - Quero tomar um banho nesse molho. | Open Subtitles | -أنا أريد أن أستحم في هذه الصلصلة |
| Vou tomar um banho agora mesmo. | Open Subtitles | يجب أن أستحم الآن |
| Não posso esquecer-me de tomar banho regularmente. | Open Subtitles | إذًا سأتذكر أن أستحم بشكل منتظم |
| Gostava de tomar banho. Onde é? | Open Subtitles | أودُ أن أستحم, أين الحمام؟ |
| - Tenho de tomar banho. - Certo. Ok, ok. | Open Subtitles | ـ أريد أن أستحم ـ حسناً |
| Esqueci-me de tomar banho. | Open Subtitles | لقد نسيت أن أستحم |
| Não devia estar a tomar duche num vestiário sem tranca num piso misto. | Open Subtitles | لا يفترض بي أن أستحم في مهجع في حجيرة ليس بها قفل |
| Nem se consegue tomar um duche decente nesta espelunca! | Open Subtitles | لايمكنني حتى أن أستحم إستحماماً لائقاً في هذا المكان القذر. |
| - Não, não pode. Nem pode falar ou olhar para mim até eu ter tomado banho. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك ذلك، ولا يمكنك النظر إليّ أو التحدث معي إلا بعد أن أستحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 