| Bem, está na hora. Tenho de me levantar cedo. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن أتمنى لكم مساءاً سعيداً، فيجب أن أستيقظ مبكراً بالغد. |
| Tenho de me levantar cedo para fazer o pequeno-almoço, levar a miúda à escola e voltar para casa e olhar para uma página vazia. | Open Subtitles | علي أن أستيقظ مبكراً جداً لأعدَّ وجبة الصباح أُوصل الفتاة إلى المدرسة... ثمّ علي... |
| Tenho de ir. Tenho de me levantar cedo. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لابد أن أستيقظ مبكراً |
| Tenho que ir. Tenho que acordar cedo amanhã. | Open Subtitles | -علي الذهاب ينبغي أن أستيقظ مبكراً غداً |
| Eu tenho que acordar cedo para ajudar Elizabeth. | Open Subtitles | عليّ أن أستيقظ مبكراً لأساعد (اليزابيث). |
| Tenho de me levantar cedo e está a ficar tarde. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ مبكراً والوقت قد تأخر. |
| Tenho de me levantar cedo, só isso. | Open Subtitles | علي أن أستيقظ مبكراً في الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 