"أن أصبح شخصاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser alguém
• ser quem quiser

Mas no íntimo, eu acredito que posso ser alguém neste mundo.
لكنى أعرف أن بداخلى الرغبة فى أن أصبح شخصاً مهماً

Por algum tempo, pude ser alguém diferente.
لبرهة، تسنّى لي أن أصبح شخصاً مختلفاً.

Quero ser alguém no qual possas acreditar.
أريد أن أصبح شخصاً يمكن أن تصدق بهِ.

Eu posso ser quem quiser, sei que sou eu quem escolhe
200)}*إذا استطعت أن أصبح شخصاً ما*N*وأعرف أن الإختيار عائد إلي*

Eu posso ser quem quiser, sei que sou eu quem escolhe Quem vou ser?
*إذا استطعت أن أصبح شخصاً ما*N*وأعرف أن الإختيار عائد إلي*

ser alguém.
أن أصبح شخصاً ذا أهمية.