| Eu gostaria de lhe fazer algumas perguntas sobre a noite de 5 de Maio? | Open Subtitles | وكنت أتساءل ما إذا أستطيع أن أطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص ليلة الخامس من مايو؟ |
| Gostaria de lhe fazer algumas perguntas acerca do baile de caridade. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن حفلتك الخيرية. |
| Isso dá-me o direito de lhe fazer umas perguntas. | Open Subtitles | أن يعطيني الحق في أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Posso fazer-lhe umas perguntas sobre o que aconteceu ontem à noite? | Open Subtitles | كنت أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن ما حدث هنا البارحة |
| Na verdade, queria fazer-te umas perguntas sobre a morta-viva com quem tiveste contacto. | Open Subtitles | لا، في الواقع أردت فقط أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن مسالة الحي الميت التي تربطك صلة به. |
| Preciso de fazer umas perguntas sobre o Kyle Baldwin. | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة عن (كايل بالدوين) |
| Posso fazer-te algumas perguntas? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة لقناتنا ؟ |
| Estou a investigar um incidente e preciso de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | وقعت حادثة أحقق فيها وعلي أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Sou do FBI e gostava de fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | انا مع FBI وأحب أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Gostaria de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | وأود أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Gostaria de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | أودّ أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Agora, tenho de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | الآن، عليّ أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Gostaria de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Preciso de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Gostava de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | أحب أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Preciso de lhe fazer umas perguntas relativamente a uma investigação. | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة المتعلقة بتحقيق نقوم به |
| Então, tenho de lhe fazer umas perguntas sobre o que viu pouco antes da bomba, a começar com... | Open Subtitles | إنّما يجب أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول ما رأيت قبل الإنفجار، بدءاً من... |
| Detesto fazer isto agora, Sr. Michima, mas tenho de lhe fazer umas perguntas. | Open Subtitles | \u200fأكره أن أفعل هذا الآن يا سيد "ميتشيما" \u200fلكن علي أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Posso fazer-lhe umas perguntas? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة ؟ |
| - Posso fazer-lhe umas perguntas? | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Quero fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Olá. Preciso de fazer umas perguntas. | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Ouve, eu só quero fazer-te algumas perguntas para que possamos descobrir quem está a fazer isso. | Open Subtitles | إسمعي، أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة وحسب حتى نتمكن من معرفة الفاعل -حسن |
| Preciso de te fazer algumas perguntas, Diana. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة (ديانا) |
| Gostava de fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | أحب أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 