"أن أطلب معروفاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pedir favores
• um favor a pedir-te
• de pedir um favor a

Tive de pedir favores a gente que não conhecia.
كان لابد أن أطلب معروفاً من ! أشخاص كثر لم أقابلهم حتى

Não gosto de pedir favores a ninguém.
. لا أحب أن أطلب معروفاً من أحد

Fica também mais fácil pedir favores.
وأيضاً يجعل الأمر سهلاً أن أطلب معروفاً

Na verdade, tenho um favor a pedir-te.
-في الواقع، أريد أن أطلب معروفاً .

Ouçam, eu gostaria de pedir um favor a todos.
إسمعوا , أريد أن أطلب معروفاً من الجميع

Espera, preciso de pedir um favor a uma amiga.
انتظر, يجب أن أطلب معروفاً من صديقتي إيفون)؟ )