"أن أعثر عليها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que a encontrar
• que encontrá-la
• de a encontrar
• de encontrá-la
• que a encontre
• que eu a encontre

Não posso entrar em detalhes agora, Mãe, tenho que a encontrar.
لا يمكنني الخوض في التفاصيل، عليّ أن أعثر عليها.

*Eu tenho que a encontrar*
{\cH2BCCDF\3cH451C00}♪ علي أن أعثر عليها ♪

- Eu preciso de fazer isto. Tenho que encontrá-la!
-يجب عليّ هذا ، يجب أن أعثر عليها

- Não pode. - Deixe-me ir! Tenho que encontrá-la!
دعني وشأني يجب أن أعثر عليها

Tenho de a encontrar.
لابد أن أعثر عليها

A minha mulher está numa cidade que não conhece, assustada. Tenho de encontrá-la.
ربما تكُون مُرتعبة، يجب أن أعثر عليها.

Espero que a encontre antes de mim, porque vou adorar brincar com ela.
تأمل أن تعثر عليها، قبل أن أعثر عليها. وإلا سأحطم مؤخرتك إلى قطع صغيرة.

É importante que eu a encontre.
مِن الضروري أن أعثر عليها.

Tenho que encontrá-la.
يجب أن أعثر عليها.

- Tenho que encontrá-la.
-يجب أن أعثر عليها -تشين) )

tenho de a encontrar.
يجب أن أعثر عليها

Tenho de a encontrar.
يجب أن أعثر عليها.

Tenho de encontrá-la e pará-la.
عليّ أن أعثر عليها و أوقفها.

- Tenho de encontrá-la.
علي أن أعثر عليها ماذا ؟

Não quer que a encontre.
ولا تريدينى أن أعثر عليها

- Ela não quer que a encontre.
-لا تريدني أن أعثر عليها .

Ela não quer que eu a encontre.
إنها لا تريدني أن أعثر عليها