عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أعلم السبب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de saber porquê
| Não preciso de saber porquê, mas preciso que o devolva, já. | Open Subtitles | لا أريد أن أعلم السبب لكني أريد أن تقومي بإرجاعها الآن. |
| Precisava de saber porquê, para o poder remediar. | Open Subtitles | إحتجت إلى أن أعلم . السبب لكي أصلح الأمر |
| E o Doutor Maxfield encobriu a situação, e eu gostava de saber porquê. | Open Subtitles | "ود. (ماكسفيلد) تستّر على الأمر، وأودّ أن أعلم السبب" |
| Preciso de saber porquê. | Open Subtitles | بل ليس جيّداً . -أريد أن أعلم السبب . |