عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أغير الموضوع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mudar de assunto
| Não querendo mudar de assunto, não percebo por que me deixou ela um isqueiro. | Open Subtitles | بدون أن أغير الموضوع لكنني لم افهم الهدية التي تركتها جدتي |
| Adoro-te a ti, ao teu cabelo, adoraria mudar de assunto. | Open Subtitles | أحبّكِ، وأحب شعركِ، وأود أن أغير الموضوع |
| Odeio mudar de assunto, mas... | Open Subtitles | حسنا أكره أن أغير الموضوع لكن |