| Eu faço o que eu quiser, "cabeça de turbante". | Open Subtitles | يمكنني أن أفعل ما أريد, يامنشفة الرأس. |
| Eu faço o que eu quiser. | Open Subtitles | أريد أن أفعل ما أريد القيام به |
| Sou o rei. Posso fazer o que eu quiser. | Open Subtitles | أنا الملك وأستطيع أن أفعل ما أريد |
| E naquele pouco de vida que ainda me pertence, aí entre as 7h e as 7h05 da manhã, posso fazer o que eu quiser? | Open Subtitles | ووقت حياتي الطبيعية التى مازالت تعود لى من الواحدة حتى الواحدة وخمسة فى الصباح -أيمكنني أن أفعل ما أريد حينها ؟ |
| Tenho a minha licenciatura, posso fazer o que quero. | Open Subtitles | لقد حصلت على شهادتي، يمكنني أن أفعل ما أريد. |
| Posso fazer o que quiser. Posso comer um gelado. | Open Subtitles | يمكنني أن أفعل ما أريد كأنّ آكل المثلجات |
| -Eu faço o que eu quiser. -Não. | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل ما أريد - لا - |
| - Não podes. - Posso fazer o que eu quiser! | Open Subtitles | لا تستطيع - أستطيع أن أفعل ما أريد - |
| Posso fazer o que eu quiser. | Open Subtitles | حسنا، أستطيع أن أفعل ما أريد. |
| Eu posso fazer o que eu quiser. | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل ما أريد. |
| Quero fazer, o que eu quiser fazer. | Open Subtitles | أريد أن أفعل ما أريد |
| Quero fazer o que eu quiser. | Open Subtitles | أريد أن أفعل ما أريد. |
| Posso fazer o que quiser. Não tem a ver com o médico. | Open Subtitles | .يمكنني أن أفعل ما أريد .الدكتور ليس له أي دخل في الموضوع |
| A máquina respira por ela, posso fazer o que quiser aos pulmões. | Open Subtitles | الجهاز يتنفس نيابةً عنها يمكنني أن أفعل ما أريد برئتيها |
| Posso fazer o que quiser, eu é que mando nos Jogos! | Open Subtitles | يمكنني أن أفعل ما أريد فأنا المدير اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 